ENTWURF: Platzhalter, rechtliche Prüfung ausstehend
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Deutsche Fassung
Geltungsbereich
Dieser Abschnitt wird regeln, für wen und wofür diese Bedingungen gelten.
[wird nach rechtlicher Prüfung ergänzt]
Vertragspartner und Vertragsschluss
Dieser Abschnitt wird beschreiben, mit wem ein Vertrag zustande kommt und wie eine Bestellung angenommen wird.
[wird nach rechtlicher Prüfung ergänzt]
Preise und Zahlung
Dieser Abschnitt wird Preise, Zahlungsarten und Fälligkeit regeln.
[wird nach rechtlicher Prüfung ergänzt]
Lieferung
Dieser Abschnitt wird Liefergebiet und Ablauf der Lieferung regeln.
[wird nach rechtlicher Prüfung ergänzt]
Haftung
Dieser Abschnitt wird die Haftung regeln.
[wird nach rechtlicher Prüfung ergänzt]
Schlussbestimmungen
Dieser Abschnitt wird anwendbares Recht und weitere Schlussbestimmungen enthalten.
[wird nach rechtlicher Prüfung ergänzt]
DRAFT: placeholder awaiting legal review
Terms and conditions
English version
Scope
This section will set out to whom and to what these terms apply.
[to be completed after legal review]
Contracting parties and conclusion of contract
This section will describe with whom a contract is concluded and how an order is accepted.
[to be completed after legal review]
Prices and payment
This section will cover prices, payment methods and when payment is due.
[to be completed after legal review]
Delivery
This section will cover the delivery area and how delivery works.
[to be completed after legal review]
Liability
This section will cover liability.
[to be completed after legal review]
Final provisions
This section will contain the applicable law and other final provisions.
[to be completed after legal review]